1 et Ябык күбек
1) tooбик тиз。Бетерүөчентүбәндәгеысулларкулланылыргамөмкин:
Heaterылыткыч температ т ас с н тиешенчә киметү。
加热加热ылытутизлегентиешенчәакрынайтыгыз。
的җылыткычнытаблицаданераклаштырмасөчен,таблицабеләнҗылыткычарасынтиешенчәарттырыгыз。
2) Тигез б л лма ан җылыту。Бетерүөчентүбәндәгеысулларкулланылыргамөмкин:
热Кайнарһаваныңтаралышынкөйләгез,һаватаратукапкасыякиэкранбеләнтаблицаныңбарлыкөлешләрентигезҗылытуөчен。
纯黑色ылыткычһәмсаклагыччелтәрнеңбозылганынтикшерегез,җимерелгәнөлешләрнетөзәтегез。
(3) Вагон д д м。Бетерүөчентүбәндәгеысулларкулланылыргамөмкин:
干燥Киптерү алд д о нан дәвалау。Мәсәлән0 5ммкалынлыктагыполикарбонаттаблицасты125 - 130емпературада1 - 2сәгатькә,3ммкалынлыктагытаблицас- 7日әгатькәкиптерелергәтиеш;3ммкалынлыктагытаблицаны80 - 90температурада1 - 2сәгатькәкиптерергә,һәмкайнарформалашукипкәннәнсоңүткәрелергәтиеш。
他җылыту。
加热加热ылытурежимыникеяклыҗылытугаүзгәртегез。Бигрәктәтаблицаныңкалынлыгы2ммнанартканда,аныикеяктандаҗылытыргакирәк。
的Таблицаныңдымгакаршыпакетынбикиртәачмагыз。Улбушатылыргаһәмкайнарформалашканчыукформалашыргатиеш。
(4) Таблицада күбекләр бар。Күпчелекнебетерүөчентаблицаныңҗитештерүпроцессышартларыкөйләнергәтиеш。
(5)Дөресбулмагантаблицаныңтөреякиформулировкасы。Тиешлетаблицаларсайланыргаһәмформулаакыллыкөйләнергәтиеш。
2、Таблицалар
(1)Форманыңдизайныначар,почмактагыдугарадиусыбиккечкенә。Күчмә ду у а а а а а а а а тие т。
(2)Плитаныҗылытутемпературасыартыкюгарыякибиктүбән。Температураартыкюгарыбулганда,җылытувакытытиешенчәкыскартылырга,җылытутемпературасыкимергә,җылытубертөрлеһәмәкренбулыргатиеш,һәмкысылганһаваберазсуытылгантабаккулланылачак;Температураартыктүбәнбулганда,җылытувакытытиешенчәозайтылырга,җылытутемпературасыкүтәрелергә,таблицаҗылытылыргаһәмтигезҗылытылыргатиеш。
3 et Таблицалар
1)加热(heating) () (температурасы бик югары)。加热ылытувакытытиешенчәкыскартылыргатиеш,җылыткычныңтемпературасыкимергә,җылыткычбеләнплиткаарасыартыр,яисәәкренләпҗылылыкитәрөченприюткулланылыр。
2) Дөрес б л лма ан җылыту ысулы。Калынтаблицаларформалаштырганда,берякҗылытукабулителсә,икеякарасындагытемпературааермасызур。Арткыформатемпературасынаҗиткәч,фронтартыккызыпкитте。Шуңакүрәкалынлыгы2ммнанзурракбулгантабакларөченикеяктандаҗылытуысулыкулланылыргатиеш。
4 et таблицаның җимерелүе
(1) Таблица бик ка а нар。Бетерүөчентүбәндәгеысулларкулланылыргамөмкин:
暖气暖气，暖气，丁丁，丁丁，丁丁，丁丁，丁丁，丁丁，丁丁，丁丁，丁丁，丁丁。
加热加热ылытутемпературасынтиешенчәкиметү。
2) Чималның эрү агымы бик югары。Түбәнэретүагымыҗитештерүвакытындамөмкинкадәркулланылыргатиеш
Яисәтаблицаныңрәсемкоэффициентынтиешенчәяхшырту。
(3) Термоформинг мәйданы бик з з з з。Экраннарһәмбашкакалканнартигезҗылытуөченкулланылыргатиеш,һәмтаблицаныдаҗылытыргамөмкин
Уртамәйдандаартыкэсселектәнһәмҗимерелүдәнсаклануөчензонаныдифференциальҗылыту。
(4)Тигезбулмаганҗылытуякитурыкилмәгәнчималһәрбитнеңтөрлеэрүенәкитерә。Бетерүөчентүбәндәгеысулларкулланылыргамөмкин:
热Кайнарһаванытигезбүлүөченҗылыткычныңбарлыкөлешләренәһаватаратутәлинкәләрекуелган。
的Эшкәртелгәнматериалларныңкүләмеһәмсыйфатыконтрольдәтотыла。
不同Төрлечималныкатнаштырудансакланыргакирәк
Плитаны җылыту температурасы бик югары。加热ылытутемпературасыһәмҗылытувакытытиешенчәкыскартылыргатиеш,һәмҗылыткычныбиттәнераклаштырыргамөмкин,
Акрын а җылыт。Әгәрдәтаблицадаҗирлекызубулса,кызыпкиткәнөлешнесаклагыччелтәрбеләнкапларгамөмкин。
5 .面对ир р өстендәге су
(1) Күчергечнең температурасы бик түбән。Аны тиешенчә яхшыртырга кирәк。Анышулайукагачбасымярдәмепунгерыякимамыкйонтукымасыһәмодеялбеләнтөрергәмөмкин
温暖ылытотарга。
2) Көле температурасы бик түбән。Таблицаныңдәвалаутемпературасытиешенчәкүтәрелергәтиеш,ләкинтаблицаныңдәвалаутемпературасыннанартмаскатиеш。
(3) Тигез б лм ма ан су т。Суыткычсуторбасыякилинкакушылыргатиеш,һәмсуторбасыныңблокланганынтикшерегез。
(4) Плитаны җылыту температурасы бик югары。Ултиешенчәкиметелергәтиеш,һәмбитөслегеформалашканчыһавабеләнберазсуытылыргамөмкин。
(5) Формалаштыру про с есс н дөрес са лау。Башка форма а а а а а а а а с ие т。
6脸面对ир өстендәге таплар һәм таплар
(1)Формакуышлыгыныңөслегебикюгары,һәмһавашомаформаөстендәкапланган,нәтиҗәдәпродуктөслегендәтапларбарлыккакилә。Күчерүтөре
Бушлыкныңөслегекомбеләншартланган,һәмвакуумчыгарутишекләреөстәлергәмөмкин。
2) Начар ва ак куа и и。空中а а - а - м - а у тишекләре өстәлергә тие т。Әгәрдәакнетапларыбилгелеберөлештәгенәбулса,сораутишегеблокланганынтикшерегез
Яисә б бу өлкәгә һава б бу у тишекләрен өстәгез。
(3)Пластикизаторбулгантаблицаныкулланганда,пластилизаторүлгәнөслектәтупланып,тапларбарлыккакилә。Бетерүөчентүбәндәгеысулларкулланылыргамөмкин:
控制Форманыконтрольдәтотылаторгантемпературабеләнкулланыгызһәмформатемпературасынтиешенчәкөйләгез。
她Таблицаныҗылытканда,форматаблицаданмөмкинкадәреракбулыргатиеш。
暖气暖气，暖气，丁丁，丁丁，丁丁，丁丁，丁丁，丁丁，丁丁，丁丁，丁丁，丁丁。
Форманы а ак к к т т о н а чистартыгыз。
(4)Көлетемпературасыартыкюгарыякибиктүбән。Ул тиешенчә көйләнергә тие и。Әгәрформатемпературасыартыкюгарыбулса,суытуныкөчәйтегезһәмформатемпературасынкиметегез;Әгәрформатемпературасыбиктүбәнбулса,форматемпературасыкүтәрелергәһәмформаизоляцияләнергәтиеш。
(5)迪耶丁ем материал н дөрес са лау。Ачыкбитләрнеэшкәрткәндә,формаларясауөченфеноликрезинаныкулланмагыз,әалюминийформалары。
(6) ир р өслеге бик т пас。Бушлык өслеге бетүне яхшырту өчен бизәлгән。
．
(8) Плитаның өслегендә т малар。Плитаныңөслегебизәлгәнһәмкәгазьбеләнсакланыргатиеш。
(9)生产итештерүмохитендәгетузанбиккүп。Производство мохитен《ис ста т》- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - а кирәк。
(10) Көлеп сал ан түбә бик кечкенә。Аны тиешенчә а тт т а а
7 . face faceир өсте сары ки төссезләнә
(1) Плитаны җылыту температурасы бик түбән。加热ылытувакытытиешенчәозайтылыргаһәмҗылытутемпературасыкүтәрелергәтиеш。
2) җылыту температурасы бик югары。加热ылытувакытыһәмтемпературасытиешенчәкыскартылыргатиеш。Әгәрдәтаблицадаҗирлекызубулса,ултикшерелергәтиеш
Тиешле җылыткыч контрольдә түгеллеген тикшерегез。
3) Көле температурасы бик түбән。Форматемпературасындөрескүтәрүөченҗылытуһәмҗылылыкизоляциясеүткәрелергәтиеш。
(4) Күчергечнең температурасы бик түбән。Аны тиешенчә җылытырга кирәк。
(5) Таблица артык с с з з л л ан。Калынрактаблицаныкулланыргакирәк,яисәяхшыраксыгылучанлыкһәмюгарыраккиеренкелеккөчебулгантаблицаныалыштырыргакирә,кулшулайукүтепкитәала。
Бу уңышсызлыкны җиңәр өчен үлемне үзгәртегез。
(6)Таблицанытулысынчаформалашканчывакытыннаналдасуыталар。Кешеформасыныңтизлегеһәмэвакуациятизлегетиешенчәарттырылыргатиеш,һәмформаяраклыбулыргатиеш
热ылылыкнысаклаганда,чокырнытиешенчәҗылытыргакирәк。
(7) Дөрес булма а а а с ст к кт с а дизайны。Бетерүөчентүбәндәгеысулларкулланылыргамөмкин:
Демулдинг к к л белән эшләгез。Гадәттә,хатын-кызформасыформалашканвакыттаэретепябыштырыргакирәктүгел,ләкинкайбертауларныпроектлаупродуктныңбердәмдиваркалынлыгынаярдәмитә。Ир-атформасыформалашкач,стиролһәмкатыПВХтаблицаларыөчениңяхшыдемулдингкыры1:20тирәсе;Полиакрилатһәмполиолефинтаблицаларыөчен,демулдингкыры1:20дәнзуррак。
Филес с ади с с н тиешенчә арттырыгыз。Продукциянеңкырларыһәмпочмакларыкатыбулыргатиешбулганда,омтылганяссылыктүгәрәкдугасыналыштыраала,аннарыомтылганяссылыккечкенәтүгәрәкдугабеләнтоташыргамөмкин。
Сузылган тирәнлекне тиешенчә киметегез。Гадәттә,продуктныңкерүтирәнлегеаныңкиңлегебеләнберлектәкаралыргатиеш。Вакуумысулыформалаштыруөчентурыдан——турыкулланылганда,керүтирәнлегекиңлекнеңяртысыннанкимякитигезбулыргатиеш。Тирәнрәсемясаргакирәкбулганда,басымярдәмендәплунгерякипневматиксикерүформалаштыруысулыкабулителә。Буформалаштыруысулларыбеләндә,керүтирәнлегекиңлектәнкимякитигезбулыргатиеш。
(8) Бик күп эшкәртелгән материал л к о лла а。Аныңдозасыһәмсыйфатыконтрольдәтотылыргатиеш。
(9)Чималформуласытермоформаталәпләренәтурыкилми。Формуляциядизайнытаблицаларясагандадөрескөйләнергәтиеш
8 et Таблицаны архивлау һәм бөртекләү
(1) Таблица бик ка а нар。加热ылытувакытытиешенчәкыскартылыргаһәмҗылытутемпературасыкимергәтиеш。
2) Эшнең эретү көче бик түбән。Азэрүагымыбулганрезиналармөмкинкадәркулланылыргатиеш;生产итештерүвакытындатаблицаныңсыйфатындөресяхшырту
Керүкоэффициенты;Кайнарформалашувакытындатүбәнформалашутемпературасымөмкинкадәркабулителергәтиеш。
(3)生产итештерүвакытындарәсемкоэффициентындөресконтрольдәтоту。Ул тиешенчә көйләнергә тие и。
(4)Таблицаныңэкструзияюнәлешеүлгәнараларгапараллель。Вагон 90 а адуск ка әйләнергә тие т。否则гыйсә,экструзияюнәлешебуенчасузылганда,улмолекулярориентациягәкитерәчә,кулҗылытуныформалаштырыптатулысынчабетерепбулмый,нәтиҗәдәбитбөртекләреһәмдеформациябарлыккакилә。
(5)Плангербеләнэтәрелгәнтаблицаныңҗирлепозициясенкиңәйтүартык,яисәдизайндөрестүгел。Бетерүөчентүбәндәгеысулларкулланылыргамөмкин:
女Хатын-кыз формасы белән ба а л кк ка килә。
的Бөртекләрнетигезләүөченбасымярдәмчеләренөстәгез。
的Продукциянеңсүрәтләнгәнтасмасынһәмфильмрадиусынмөмкинкадәрарттырыгыз。
压力басымярдәмчесенеңхәрәкәттизлегентиешенчәтизләтергәякиүләргә。
帧Рамкаһәмбасымярдәмеплунгерыныңакыллыдизайны
9、Битнең деформа л и се
(1) Тигез б лм ма ан су т。Форманыңсуыткычсуторбасыкушылыргатиеш,һәмсуыткычсуторбасыныңблокланганынтикшерегез。
2) Дивар калынлыгы тигез булма а а ат。Алдансузуһәмбасымярдәмеҗайланмасыкамилләштерелергәһәмбасымярдәмеплунгерыкулланылыргатиеш。Формалаштыруөченкулланылгантаблицакалынһәмнечкәбулыргатиеш
Бердәмҗылыту。Мөмкинбулса,продуктныңструктурдизайнытиешенчәүзгәртелергәтиеш,һәмкатыргычларзурсамолеткакуелыргатиеш。
3) Көле температурасы бик түбән。Форманыңтемпературасытиешенчәтаблицаныңдәвалаутемпературасыннанберазтүбәнрәккүтәрелергәтиеш,ләкинформатемпературасыартыкюгарыбулмас,югыйсә
Кысу бик з з з。
(4) Демулдинг бик иртә。Суыту вакыты тиешенчә а а тт т р р р и и。产品авасуытупродуктларнысуытунытизләтүөченкулланылыргамөмкин,һәмпродуктларсуытылыргатиеш
Таблицаныңдәвалаутемпературасытүбәнбулгандагына,анысүндерергәмөмкин。
(5) Таблицаның температурасы бик түбән。加热ылытувакытытиешенчәозайтылырга,җылытутемпературасыкүтәрелергәһәмэвакуациятизлегетизләнергәтиеш。
(6) Начар ф - о ма дизайны。Дизайн үзгәртелергә тие и。Мәсәлән,вакуумформалашувакытындавакуумтишекләресанытиешенчәартырга,форматишекләресаныартыргатиеш。
Сызыктагы трюкны кисегез。
10 une ти и ез зсезлекн н сузучы табли и и
1) таблицаның калынлыгы тигез түгел。Производствопроцессышартларытаблицаныңкалынлыгыбердәмлегенконтрольдәтотуөченкөйләнергәтиеш。Кайнар фо o мала - канда， ул әкренләп башкарылачак
操作ылыту。
2) Таблицаны тигез җылыталар。Aterылыткычны һәм саклагыч экранны тикшерегез。
(3)生产итештерүмәйданындазурһаваагымыбар。Операция мәйданы сак кла ан ие а。
4) Кысылган һава тигез б л лма ан бүленә。空气авадистрибьюторыһаваныбертөрлеитәрөчен,алдансузылгантартманыңһавакертүенәкуелыргатиеш。
11角Почмактагы ди и ар бик нечкә
1) формала а т т р р рес с о н дөрес са о лау。空气аваныкиңәйтүвагонынабасымярдәмепроцессыкулланылыргамөмкин。
2) табли л а бик нечкә。Калын табли и， ала ар к， ал лан， ал и и。
3) Плитка тигез б л лма ан җылытыла。加热ылытусистемасытикшерелергәһәмпродуктпочмагынформалаштыручыөлешнеңтемпературасытүбәнрәкбулыргатиеш。Басканчы,җылытутемпературасынкөйләүөчен,формалашувакытындаматериальагымныкүзәтерөчен,таблицагаберничәсызыксызыгыз。
(4) Тигез б л лма ан үлем температурасы。Ул бертөрле бу Ул л л а тие т。
(5)生产итештерүөченчималныдөрессайлау。Чимал ал л а ие
12边Кырның тигез б л лма ан калынлыгы
(1)Форматемпературасынтиешенчәконтрольдәтоту。Ул тиешенчә көйләнергә тие и。
2) җылыту температ т а ас н дөрес контрольдә тот。Ул тиешенчә көйләнергә тие и。Гадәттә,тигезбулмаганкалынлыкюгарытемпературадабулыргамөмкин。
(3)Дөресбулмаганформалаштырутизлегенконтрольдәтоту。Ул тиешенчә көйләнергә тие и。Факттаформалашканда,баштасузылганһәмнечкәбулганөлештизсуытыла
,Ләкинозынлыккими,шуныңбеләнкалынлыкаермасыкими。Шуңакүрәстенаныңкалынлыгытайпылуформалашутизлегенкөйләпбилгелебердәрәҗәдәкөйләнергәмөмкин。
13墙Дивар калынлыгы тигез түгел
(1) Таблицалар эреп， җитди җимерелә。Бетерүөчентүбәндәгеысулларкулланылыргамөмкин:
低Түбәнэретүагымыбулганрезинкинотөшерүөченкулланыла,һәмрәсемкоэффициентытиешенчәарттырыла。
②Вакуумнытизтартупроцессыякиһаваныкиңәйтүвакуумтартупроцессыкабулителә。
盾Саклагыччелтәртаблицаныңуртасындагытемператураныконтрольдәтотуөченкулланыла。
2) Тигез бл лма ан таблицаның калынлыгы。Производствопроцессыкалынлыкныңбердәмлегенконтрольдәтотуөченкөйләнергәтиеш。
3) Таблицаны тигез җылыталар。热ылылыктигезбүленсенөченҗылытупроцессыяхшыртылыргатиеш。Кирәкбулса,һавадистрибьюторыһәмбашкакорылмаларкулланылыргамөмкин;加热әрберҗылытуэлементыныңнормальэшләвентикшерегез。
(4) equipmentиһаз тирәсендә з з р р һава агымы бар。Эш урыны газ а а өчен саклан。
(5) Көле температурасы бик түбән。Форманытиешлетемпературадатигезҗылытыргаһәмформанысуытусистемасыблоклауөчентикшерелергәтиеш。
(6) Таблицаны к су у ам мка нн н ераклаштырыгыз。Бетерүөчентүбәндәгеысулларкулланылыргамөмкин:
“кысукөченбертөрлеитәрөченкысурамкасыныңһәрөлешенеңбасымынкөйләгез。
的Таблицаныңкалынлыгыбертөрлебулуынтикшерегез,һәмкалынлыгыбербулганкалынлыккулланылачак。
Clкысуалдыннан,кысурамкасынтиешлетемпературагаҗылытыгыз,һәмкысурамкасытирәсендәгетемпературабертөрлебулыргатиеш。
14 ner Почмак ярылуы
1) почмактагы стресс с кон н ент с а н и се。Бетерүөчентүбәндәгеысулларкулланылыргамөмкин:
почмактагы ду с а а адиус н тиешенчә арттырыгыз。
的Таблицаныңҗылытутемпературасынтиешенчәарттыру。
Форманың температ т а ас и н дөрес ат т с с。
④Акрынсуытупродукттулысынчаформалашканнансоңгынабашланыргамөмкин。
高应力гарыстрессярылугакаршыторучырезинпленкакулланыла。
Продукция по м макла а на а а ат т о а а а а а а а а а а а а а а а а а а а а а а ар өстәгез。
2) Начар ф - о ма дизайны。死лемстрессконцентрациясенкиметүпринцибынигезендәүзгәртелергәтиеш。
15、Ябыштыру
(1)Металлбасымярдәмчесенеңтемпературасыартыкюгары。Тиешле к ска т т л к ка тие т。
(2)Агаччокырныңөслегечыгаруагентыбеләнкапланмаган。БерпальтомайякиберпальтоТефлонкаплавыкулланылыргатиеш。
(3)Пунгерөслегейонякимамыктукымаларбеләнтөрелмәгән。Чүпрәлемамыкйонтукымаякиодеялбеләнтөрелергәтиеш
16变Ябу
(1)Демулдингвакытындапродукттемпературасыартыкюгары。Форматемпературасыберазкиметелергәякисуытувакытыозайтылыргатиеш。
(2) Форманы ф - ормала т ор у җитәрлек түгел。Бетерүөчентүбәндәгеысулларкулланылыргамөмкин:
relle Форманы英寸英寸英寸的英寸英寸英寸的英寸英寸。
形式Формаясауөченхатын-кызформасынкулланыгыз。
③Мөмкин кадәр тизрәк。Әгәрпродуктдемульдингвакытындадәвалаутемпературасыастындасуытылмаса,суытуформасыдемулдингтансоңалдагыадымнарөченкулланылыргамөмкин。
Салкын。
(3)死лемөстендәтрюкларбар,аларүлемгәябышалар。Бетерүөчентүбәндәгеысулларкулланылыргамөмкин:
①Демулдинг рамкасы демулдин ин ка б л л а。
P Пневматик демулдингның һава бас с с м м н ат т с с。
Мөмкин кадәр тизрәк төшерергә тырышыгыз。
(4) Продукция агач ф - орма а б б б а。Агачформаөслегенчыгаруагентыкатламыбеләнкапларгаякиполитетрафлуоретиленкатламыбеләнсиптерергәмөмкин。
Буяу。
(5) Форма куышлыгының өслеге бик т пас。Ул“ис ста а”“тие т”
Пост вакыты: 28-2021 окт б